1
00:00:07,100 --> 00:00:11,800
Todos están en esa cara, y todos están en esa

2
00:00:11,800 --> 00:00:16,040
Sonríe, hay una parte en la que no puedes.

3
00:00:16,040 --> 00:00:16,780
superar la sonrisa.

4
00:00:20,100 --> 00:00:23,300
Todos cantan tu parte, por eso eres un

5
00:00:23,300 --> 00:00:24,260
superestrella.

6
00:00:26,780 --> 00:00:29,920
Todos cantan tu parte, por eso eres un

7
00:00:29,920 --> 00:00:30,740
superestrella.

8
00:00:36,040 --> 00:00:41,540
Dicen que espere en la fila, siempre en el

9
00:00:41,540 --> 00:00:46,860
camino, para los cazadores tienes tiempo para

10
00:00:46,860 --> 00:00:49,240
dispárales tu carga.

11
00:00:52,040 --> 00:00:55,280
Todos cantan tu parte, por eso eres un

12
00:00:55,280 --> 00:00:56,440
superestrella.

13
00:00:58,100 --> 00:01:01,760
Dicen que espere en la fila, siempre en el

14
00:01:01,760 --> 00:01:04,800
camino, para los cazadores tienes tiempo para

15
00:01:04,800 --> 00:01:16,950
dispararles

16
00:01:16,950 --> 00:01:17,050
tu carga.

17
00:03:15,340 --> 00:03:17,000
No eres un payaso.

18
00:03:20,180 --> 00:03:23,240
Todos cantan tu parte, por eso eres un

19
00:03:23,240 --> 00:03:24,800
superestrella.

20
00:03:26,140 --> 00:03:29,120
Todos ven lo grande que eres, eso es

21
00:03:29,120 --> 00:03:31,520
por qué eres una superestrella.

22
00:03:33,540 --> 00:03:36,900
Todos cantan tu parte, por eso eres un

23
00:03:36,900 --> 00:03:38,280
superestrella.

24
00:03:38,280 --> 00:03:42,540
Todos ven lo grande que eres, eso es

25
00:03:42,540 --> 00:03:44,960
por qué eres una superestrella.

26
00:04:16,230 --> 00:04:17,529
Gira la cabeza por aquí.

27
00:04:17,850 --> 00:04:18,630
Ahí estamos.

28
00:04:18,649 --> 00:04:19,570
No seas un puño.

29
00:04:20,089 --> 00:04:22,510
Bien, ahora no es un viaje muy lejos.

30
00:04:22,650 --> 00:04:23,790
pero voy a dar muchas vueltas

31
00:04:23,790 --> 00:04:24,910
de rincones para que no sepas donde estás

32
00:04:24,910 --> 00:04:25,150
en.

33
00:04:38,880 --> 00:04:40,580
Soy todo muy misterioso, yo.

34
00:04:40,780 --> 00:04:42,860
Claro, así son las cosas, hasta que

35
00:04:42,860 --> 00:04:43,380
ser violada.

36
00:05:03,850 --> 00:05:07,710
Creí haber visto ese lugar en el que tú

37
00:05:07,710 --> 00:05:08,810
no es un payaso.

38
00:05:12,510 --> 00:05:15,330
Todos cantan adiós, por eso eres un

39
00:05:15,330 --> 00:05:16,490
súper estrella.

40
00:05:17,710 --> 00:05:19,070
No me dolió ni un poco subir esos

41
00:05:19,070 --> 00:05:19,650
escaleras, ¿verdad?

42
00:05:20,750 --> 00:05:22,370
Mira, ahora no te vas a caer.

43
00:05:22,970 --> 00:05:25,270
Ahora estás en mi tortura de dos niveles.

44
00:05:25,270 --> 00:05:25,730
cámara.

45
00:05:28,350 --> 00:05:29,550
Por aquí, vamos.

46
00:05:29,910 --> 00:05:30,950
Ahí lo tienes, no te caigas.

47
00:05:31,390 --> 00:05:31,830
Te entendí.

48
00:05:33,210 --> 00:05:33,790
Eso es todo.

49
00:05:34,070 --> 00:05:34,950
Siéntate aquí mismo.

50
00:05:35,110 --> 00:05:35,470
Cuidadoso.

51
00:05:36,110 --> 00:05:36,830
Ahí tienes.

52
00:05:38,450 --> 00:05:40,030
Lo siento por todo esto, pero tengo

53
00:05:40,030 --> 00:05:41,030
para proteger mi privacidad.

54
00:05:43,310 --> 00:05:44,310
¿Quieres algo de beber?

55
00:05:44,610 --> 00:05:45,910
Oh, no gracias, tal vez más tarde.

56
00:05:46,110 --> 00:05:46,430
Bueno.

57
00:05:47,010 --> 00:05:47,770
Pongámonos manos a la obra.

58
00:05:48,230 --> 00:05:49,410
Eres hermosa, ¿no?

59
00:05:50,030 --> 00:05:50,750
Realmente hermoso.

60
00:05:50,830 --> 00:05:51,770
No sé si podré mantener mi

61
00:05:51,770 --> 00:05:52,690
mente en esta entrevista.

62
00:05:52,850 --> 00:05:54,430
Oh, estoy seguro de que puedo ayudarte a mantener

63
00:05:54,430 --> 00:05:55,510
tu mente en el camino correcto.

64
00:05:55,710 --> 00:05:56,450
Estoy seguro de que lo harás.

65
00:05:57,990 --> 00:06:00,050
Ahora bien, primero tenemos que conocer la información.

66
00:06:00,050 --> 00:06:01,610
A todos nuestros lectores les gusta oír hablar de ellos.

67
00:06:01,950 --> 00:06:02,990
¿Cuántos años tiene?

68
00:06:02,990 --> 00:06:03,610
¿Hoy?

69
00:06:04,390 --> 00:06:04,990
Diecinueve.

70
00:06:06,550 --> 00:06:07,570
Señor Holmes.

71
00:06:08,410 --> 00:06:09,430
Llámame Juan.

72
00:06:10,070 --> 00:06:12,950
Sr. Holmes, ha aparecido en las pantallas de cientos

73
00:06:12,950 --> 00:06:14,970
de salas pornográficas en todo el país.

74
00:06:15,490 --> 00:06:17,230
¿Cuántas películas has hecho?

75
00:06:17,970 --> 00:06:18,910
Estoy hambriento.

76
00:06:20,110 --> 00:06:21,030
¿Aún no has comido?

77
00:06:21,410 --> 00:06:23,430
Bueno, no estaba pensando exactamente en comida.

78
00:06:23,950 --> 00:06:25,550
Sobre sus películas, señor Holmes.

79
00:06:25,790 --> 00:06:27,610
Tres mil, más o menos.

80
00:06:28,350 --> 00:06:30,810
En cada uno de estos, has estado desnudo y

81
00:06:30,810 --> 00:06:32,590
seduciendo a varias mujeres, ¿correcto?

82
00:06:33,530 --> 00:06:34,590
Eso es lo que quieren.

83
00:06:35,150 --> 00:06:36,130
¿Qué deseas?

84
00:06:36,970 --> 00:06:38,650
Bueno, para empezar...

85
00:06:38,650 --> 00:06:40,730
Profundicemos en su historia personal.

86
00:06:41,010 --> 00:06:41,430
Personal.

87
00:06:42,010 --> 00:06:44,970
¿Alguna vez ha tenido un episodio sexual inusual?

88
00:06:46,430 --> 00:06:48,450
¿Alguna vez te han pillado en el acto?

89
00:06:48,450 --> 00:06:50,930
de hacer el amor con alguien por su marido

90
00:06:50,930 --> 00:06:51,450
o novio?

91
00:06:52,610 --> 00:06:54,850
Sí, me han pillado un par de veces.

92
00:06:55,230 --> 00:06:56,670
Veamos qué se nos viene a la cabeza.

93
00:06:56,670 --> 00:06:57,290
Oh sí.

94
00:06:58,290 --> 00:06:59,630
Fui a ver a un amigo mío

95
00:06:59,630 --> 00:07:00,210
casa una vez.

96
00:07:00,350 --> 00:07:00,890
Es productor.

97
00:07:01,310 --> 00:07:02,770
Y se suponía que íbamos a hablar de negocios.

98
00:07:03,210 --> 00:07:04,670
Pero aún no había llegado a casa.

99
00:07:05,490 --> 00:07:06,770
Entonces, ¿quién abre la puerta?

100
00:07:07,210 --> 00:07:10,050
Su bella esposa de 19 o 20 años.

101
00:07:10,270 --> 00:07:12,890
Ella es cálida, suave y hermosa.

102
00:07:13,530 --> 00:07:14,590
Y muy dispuesto.

103
00:07:25,320 --> 00:07:26,380
Ah, Juan.

104
00:07:27,160 --> 00:07:28,220
Llegaste temprano.

105
00:07:28,940 --> 00:07:30,260
Bert aún no ha vuelto.

106
00:07:30,580 --> 00:07:32,620
Bueno no se como decirte

107
00:07:32,620 --> 00:07:32,820
esto.

108
00:07:33,360 --> 00:07:35,380
Tal vez llegué temprano porque sabía

109
00:07:35,380 --> 00:07:36,260
Bert no estaría aquí.

110
00:07:36,740 --> 00:07:37,840
Oh, me siento halagada.

111
00:07:38,220 --> 00:07:39,700
Pero Berto...

112
00:07:39,700 --> 00:07:40,720
Julia, Julia.

113
00:07:40,840 --> 00:07:41,100
Escuchar.

114
00:07:41,540 --> 00:07:42,440
¿Qué puedo decir?

115
00:07:42,900 --> 00:07:44,000
¿Hace cuánto nos conocemos?

116
00:07:44,200 --> 00:07:45,600
Oh, diría que alrededor de un año.

117
00:07:45,800 --> 00:07:46,460
Ah, un año.

118
00:07:46,620 --> 00:07:49,040
Bueno, me imagino que después de un año, tal vez tú

119
00:07:49,040 --> 00:07:49,940
merece un descanso.

120
00:07:51,060 --> 00:07:51,780
¿Un descanso?

121
00:07:52,180 --> 00:07:53,200
¿Qué quieres decir?

122
00:07:53,420 --> 00:07:55,460
Bueno, ¿por qué no nos sentamos y yo

123
00:07:55,460 --> 00:07:56,640
Te lo explico, ¿vale?

124
00:08:04,760 --> 00:08:07,720
John, hay algo que debo decirte primero.

125
00:08:07,780 --> 00:08:08,340
No, no, no.

126
00:08:08,400 --> 00:08:09,360
Déjame hablar primero.

127
00:08:10,700 --> 00:08:13,040
¿Cómo te gustaría un descanso en mi

128
00:08:13,040 --> 00:08:13,420
tarifas?

129
00:08:14,100 --> 00:08:16,420
Estoy seguro de que a Bert le gustaría mucho.

130
00:08:16,520 --> 00:08:17,640
¿Qué quiere que hagamos?

131
00:08:17,920 --> 00:08:18,940
Nosotros no.

132
00:08:19,920 --> 00:08:20,300
Tú.

133
00:08:21,720 --> 00:08:23,400
¿Qué quieres que haga?

134
00:08:23,400 --> 00:08:28,060
Bueno, te daré un respiro y tú

135
00:08:28,060 --> 00:08:29,360
dame un aumento.

136
00:08:29,520 --> 00:08:30,120
¿Eh?

137
00:08:30,600 --> 00:08:32,380
Bueno, me has estado diciendo cuánto

138
00:08:32,380 --> 00:08:36,179
te gustan mis películas y cuanto te gustan

139
00:08:36,179 --> 00:08:37,240
para verme follar.

140
00:08:38,380 --> 00:08:38,720
¿Eh?

141
00:08:39,039 --> 00:08:41,539
Entonces, ¿por qué no simplemente...?

142
00:08:42,500 --> 00:08:44,280
Juan, por favor escucha.

143
00:08:44,620 --> 00:08:44,940
¿Eh?

144
00:08:46,200 --> 00:08:48,660
Oye, no hay nada de qué preocuparse.

145
00:08:48,980 --> 00:08:49,480
Bueno.

146
00:09:14,000 --> 00:09:15,120
Se siente bien.

147
00:09:16,160 --> 00:09:18,780
Shh, shh, shh, shh, shh, shh, shh.

148
00:09:19,140 --> 00:09:19,520
Ven aquí.

149
00:09:26,480 --> 00:09:27,320
Ven aquí.

150
00:10:53,160 --> 00:11:21,960
yo

151
00:14:00,330 --> 00:14:04,350
Intenté decirte que Bert era

152
00:14:04,350 --> 00:14:05,330
volviendo directo a casa.

153
00:14:12,930 --> 00:14:14,930
Esa fue la última vez que tuve una experiencia.

154
00:14:14,930 --> 00:14:15,550
así.

155
00:14:16,010 --> 00:14:17,810
Ya sabes, ese productor y su esposa pelearon

156
00:14:17,810 --> 00:14:20,070
durante días, quiero decir días.

157
00:14:20,570 --> 00:14:22,710
Finalmente me llama, mojado como un avispón.

158
00:14:23,270 --> 00:14:24,790
Creo que me hubiera matado

159
00:14:24,790 --> 00:14:25,770
el teléfono si hubiera podido.

160
00:14:26,430 --> 00:14:29,410
Luego mencioné una reducción de tipos y él

161
00:14:29,410 --> 00:14:30,310
se calmó.

162
00:14:30,590 --> 00:14:31,650
Creo que es lo que pidió.

163
00:14:32,290 --> 00:14:35,250
Qué matón, qué matón absoluto.

164
00:14:36,230 --> 00:14:38,830
Bien, aquí está el adorno, lo estoy pensando.

165
00:14:38,850 --> 00:14:38,950
ver.

166
00:14:39,430 --> 00:14:41,310
Creo, creo que habría vendido.

167
00:14:41,310 --> 00:14:42,130
yo su esposa.

168
00:14:42,890 --> 00:14:44,810
Cama y todo, sólo para ahorrar dinero.

169
00:14:45,110 --> 00:14:46,010
sólo un dólar.

170
00:14:46,450 --> 00:14:47,030
Que idiota.

171
00:14:47,450 --> 00:14:49,510
Estoy seguro de que eso debe haber torcido algunos dedos de los pies.

172
00:14:49,770 --> 00:14:51,610
Más de diez, más de diez.

173
00:14:52,950 --> 00:14:54,570
Cuéntame sobre tus hobbies, ¿qué haces?

174
00:14:54,570 --> 00:14:55,870
te gusta hacer en tu tiempo libre?

175
00:14:56,170 --> 00:14:57,770
Básicamente, joder.

176
00:14:58,370 --> 00:14:58,990
¿Eso es todo?

177
00:14:59,270 --> 00:15:01,170
Bueno, de vez en cuando como coño.

178
00:15:02,410 --> 00:15:05,530
Señor Holmes, quiero decir, ¿no hay nada que

179
00:15:05,530 --> 00:15:08,450
¿Te interesa algo que no tenga orientación sexual?

180
00:15:12,170 --> 00:15:13,570
No, te lo demostraré.

181
00:15:13,650 --> 00:15:14,750
Vamos, vamos a almorzar y

182
00:15:14,750 --> 00:15:15,290
hablar de ello.

183
00:15:15,370 --> 00:15:16,290
Vamos, te lo diré.

184
00:15:16,470 --> 00:15:18,690
Vamos, te encantará.

185
00:15:21,150 --> 00:15:23,410
Bueno, ¿te gusta mi pequeño patio?

186
00:15:23,950 --> 00:15:25,030
Es hermoso.

187
00:15:26,130 --> 00:15:28,490
Solía ir con un, con un

188
00:15:28,490 --> 00:15:30,650
Niña china y ella insistió en decorar mi

189
00:15:30,650 --> 00:15:32,230
jardín para mí, así que creo que vino

190
00:15:32,230 --> 00:15:32,930
salió bastante bien.

191
00:15:33,290 --> 00:15:34,750
Realmente bonito, me encanta el color.

192
00:15:35,170 --> 00:15:36,950
Me gusta especialmente este pequeño paseo.

193
00:15:39,570 --> 00:15:40,490
Es muy bonito.

194
00:15:41,230 --> 00:15:42,110
¿Lo haces tú mismo?

195
00:15:44,670 --> 00:15:47,210
Algo interesante sobre ti, ¿te gusta cocinar?

196
00:15:47,210 --> 00:15:48,870
No, no me gusta cocinar.

197
00:15:49,250 --> 00:15:50,050
Me gusta comer.

198
00:15:52,230 --> 00:15:52,630
¿Champán?

199
00:15:53,470 --> 00:15:53,870
Por favor.

200
00:15:56,310 --> 00:15:58,250
A nuestros lectores les gusta tener una visión completa

201
00:15:58,250 --> 00:16:00,050
visión de las personalidades que conocemos.

202
00:16:00,850 --> 00:16:03,090
¿Te importaría si te pregunto, eh,

203
00:16:03,170 --> 00:16:05,630
¿Alguna vez has aceptado dinero de desconocidos a cambio de sexo?

204
00:16:05,890 --> 00:16:06,850
No, adelante y pregunta.

205
00:16:07,690 --> 00:16:08,370
Bueno, ¿y tú?

206
00:16:08,930 --> 00:16:10,210
Por supuesto que me dirías, ¿qué diablos?

207
00:16:10,210 --> 00:16:11,150
¿Crees que lo hago para ganarme la vida?

208
00:16:11,510 --> 00:16:13,130
Lo que quieres saber es qué es.

209
00:16:13,130 --> 00:16:13,610
como, ¿verdad?

210
00:16:15,970 --> 00:16:18,630
Bueno, a ver, una vez recibí en el

211
00:16:18,630 --> 00:16:20,770
enviar un cheque por mil dólares y

212
00:16:20,770 --> 00:16:22,890
un billete de avión ida y vuelta a Miami.

213
00:16:23,070 --> 00:16:25,210
Y me prometieron un chófer en el

214
00:16:25,210 --> 00:16:25,550
aeropuerto.

215
00:16:27,890 --> 00:16:30,310
Y me llevaron a una casa, y

216
00:16:30,310 --> 00:16:31,730
Fui y eso es todo lo que sabía.

217
00:16:32,410 --> 00:16:34,150
Y supongo que probablemente te llevaron a

218
00:16:34,150 --> 00:16:36,670
la puerta por alguna ama de casa gorda cuyo gay

219
00:16:36,670 --> 00:16:38,130
El marido sólo quería mirar, ¿verdad?

220
00:16:38,450 --> 00:16:38,850
Equivocado.

221
00:16:39,930 --> 00:16:42,810
Era hermosa, tentadora, preciosa.

222
00:16:43,230 --> 00:16:43,590
¿Qué pasaría si no le agradaras?

223
00:16:44,230 --> 00:16:46,990
Me senté en una silla mullida y, uh,

224
00:16:47,190 --> 00:16:49,090
ella se desnudó frente a mí y procedió

225
00:16:49,090 --> 00:16:49,830
masturbarse.

226
00:17:28,760 --> 00:17:30,340
Ah, ah.

227
00:17:36,820 --> 00:17:38,080
Oh.

228
00:17:49,530 --> 00:17:50,790
Oh.

229
00:17:50,790 --> 00:17:51,430
Oh.

230
00:17:53,190 --> 00:17:54,450
Oh.

231
00:17:54,830 --> 00:17:56,090
Oh.

232
00:18:08,700 --> 00:18:09,960
Oh.

233
00:18:17,980 --> 00:18:20,560
Oh, ven aquí y fóllame.

234
00:18:24,840 --> 00:18:26,100
Espera un minuto, cariño.

235
00:18:26,240 --> 00:18:27,620
Esto no era parte del acuerdo.

236
00:18:28,660 --> 00:18:29,900
Se suponía que no debía tocarte.

237
00:18:31,120 --> 00:18:33,260
Roger, cierra la boca.

238
00:19:30,190 --> 00:19:31,770
Roger, déjanos en paz.

239
00:20:51,260 --> 00:20:52,300
Maldita perra.

240
00:20:52,820 --> 00:20:54,640
Me mandaste llamar para que viniera todo el

241
00:20:54,640 --> 00:20:58,340
aquí abajo, para hacer esto y para

242
00:20:58,340 --> 00:21:00,140
¿Te ves humillar a este hombre?

243
00:21:00,760 --> 00:21:03,780
No sólo eres un pervertido, sino que estás enfermo.

244
00:21:04,340 --> 00:21:05,320
Estás enfermo.

245
00:21:20,440 --> 00:21:27,370
No estoy seguro si ese material es el correcto.

246
00:21:27,370 --> 00:21:28,270
para nuestra revista.

247
00:21:28,930 --> 00:21:30,330
¿Por qué no me cuentas sobre el personaje?

248
00:21:30,330 --> 00:21:31,910
¿Johnny Watt?

249
00:21:32,610 --> 00:21:33,370
¿Johnny Watt?

250
00:21:33,490 --> 00:21:36,150
Bueno, interpreto a una detective muy cachonda que

251
00:21:36,150 --> 00:21:39,730
sólo se ocupa de casos que involucran a mujeres muy hermosas,

252
00:21:40,290 --> 00:21:42,730
la cual logro seducir durante el curso

253
00:21:42,730 --> 00:21:44,610
del caso, y al final de

254
00:21:44,610 --> 00:21:46,030
El caso, me seduzco un poco más.

255
00:21:47,030 --> 00:21:49,110
Existe una amplia disputa sobre el tamaño de

256
00:21:49,110 --> 00:21:49,690
tu...

257
00:21:49,690 --> 00:21:51,090
¿Cómo debería decirlo?

258
00:21:51,130 --> 00:21:51,490
¿Polla?

259
00:21:51,810 --> 00:21:52,450
Bueno, sí.

260
00:21:52,890 --> 00:21:54,970
¿Exactamente qué tamaño tiene usted, Sr. Watt?

261
00:21:55,230 --> 00:21:55,990
Te lo mostraré.

262
00:21:56,110 --> 00:21:56,730
Aquí, echa un vistazo.

263
00:21:57,110 --> 00:21:59,750
Creo que una aproximación verbal será suficiente para

264
00:21:59,750 --> 00:21:59,990
ahora.

265
00:21:59,990 --> 00:22:01,010
Lo que quieras.

266
00:22:01,210 --> 00:22:01,570
Veo.

267
00:22:02,110 --> 00:22:06,790
Me han citado en revistas como 10, 12,

268
00:22:08,250 --> 00:22:09,210
14 y medio.

269
00:22:09,510 --> 00:22:10,390
¿Es lo suficientemente grande para ti?

270
00:22:11,010 --> 00:22:13,190
Son los lectores los que están interesados, señor Holmes.

271
00:22:13,290 --> 00:22:13,890
yo no.

272
00:22:14,210 --> 00:22:15,390
No sé por qué has estado sentado ahí

273
00:22:15,390 --> 00:22:17,470
chupando un trozo de pollo durante cinco

274
00:22:17,470 --> 00:22:17,750
minutos.

275
00:22:17,870 --> 00:22:19,350
Ceñámonos a los hechos, ¿vale?

276
00:22:20,230 --> 00:22:21,250
¿Dónde naciste?

277
00:22:21,950 --> 00:22:22,390
Hollywood.

278
00:22:23,010 --> 00:22:25,810
Pesaba 6 libras y 11 onzas y el

279
00:22:25,810 --> 00:22:27,410
Las enfermeras pensaban que tenía tres piernas y dos.

280
00:22:27,410 --> 00:22:28,170
pies cuando nací.

281
00:22:28,170 --> 00:22:29,290
Veo.

282
00:22:29,850 --> 00:22:30,870
¿Qué pasa con tu futuro?

283
00:22:31,670 --> 00:22:32,630
¿Qué tal tu pasado?

284
00:22:33,030 --> 00:22:33,790
¿Disculpe?

285
00:22:34,030 --> 00:22:35,770
Bueno, quiero decir, estamos sentados aquí y tú

286
00:22:35,770 --> 00:22:37,610
descubriendo todo sobre mí, y lo sé

287
00:22:37,610 --> 00:22:40,430
muy poco sobre ti, excepto que eres hermosa,

288
00:22:41,130 --> 00:22:45,150
vivaz, ambiciosa, talentosa, te gusta chupar

289
00:22:45,150 --> 00:22:48,250
huesos de pollo y trabajas para una revista

290
00:22:48,250 --> 00:22:51,090
se llama Enzigue, que por cierto me gustaría

291
00:22:51,090 --> 00:22:51,410
ser.

292
00:22:51,630 --> 00:22:51,910
¿Dónde?

293
00:22:52,570 --> 00:22:53,270
Dentro de ti.

294
00:22:54,630 --> 00:22:55,590
Eres incorregible.

295
00:22:55,850 --> 00:22:56,370
¿Sabes eso?

296
00:22:56,370 --> 00:22:57,430
Bueno, estoy bien.

297
00:22:58,250 --> 00:23:01,070
Ahora, ¿qué tal si me cuentas algo sobre ti?

298
00:23:01,410 --> 00:23:02,330
¿Qué te gustaría saber?

299
00:23:02,630 --> 00:23:06,250
Oh, uh, ¿cuál es tu momento sexual más vergonzoso?

300
00:23:06,690 --> 00:23:08,710
No podría decirte eso.

301
00:23:09,230 --> 00:23:10,970
Bueno, entonces eso es todo.

302
00:23:11,330 --> 00:23:11,890
Individualmente.

303
00:23:12,410 --> 00:23:22,260
Bueno, originalmente quería ser actriz,

304
00:23:22,480 --> 00:23:25,020
y una amiga mía me sugirió trabajar

305
00:23:25,020 --> 00:23:26,360
en películas X por un tiempo.

306
00:23:27,240 --> 00:23:29,000
Quiero decir, el dinero es bueno, como sabes,

307
00:23:29,080 --> 00:23:30,300
y no tendrías que aprender mucho

308
00:23:30,300 --> 00:23:30,920
de líneas.

309
00:23:31,060 --> 00:23:32,600
Siempre podría usar una media y preguntar

310
00:23:32,600 --> 00:23:34,500
por algo, entonces...

311
00:23:34,500 --> 00:23:36,460
Llamé a un director que conocía y

312
00:23:36,460 --> 00:23:37,920
Subió a su casa para una entrevista.

313
00:23:39,040 --> 00:23:41,880
En ese momento yo llevaba la talla

314
00:23:41,880 --> 00:23:44,780
de la moda punk, y yo estaba en un

315
00:23:44,780 --> 00:23:46,060
saber lo que iba a pasar.

316
00:23:46,580 --> 00:23:47,360
Te amo.

317
00:23:48,340 --> 00:23:48,880
Gracias.

318
00:23:49,040 --> 00:23:50,160
Un segundo, por favor.

319
00:23:50,520 --> 00:23:50,900
Adiós.

320
00:23:51,260 --> 00:23:51,640
Hola.

321
00:23:52,560 --> 00:23:53,800
Debes ser Dick.

322
00:23:54,600 --> 00:23:55,000
Hola.

323
00:23:56,000 --> 00:23:57,980
Eso fue rápido.

324
00:23:58,620 --> 00:24:00,640
¿Es usted la dama que Jack envió?

325
00:24:00,640 --> 00:24:00,800
¿Se acabó?

326
00:24:00,880 --> 00:24:02,120
Sí, Lorraine es mi esposa.

327
00:24:03,260 --> 00:24:04,060
Lorena, hola.

328
00:24:05,420 --> 00:24:06,900
Um, bueno, mientras estés aquí, ¿puedes

329
00:24:06,900 --> 00:24:07,400
¿Te traigo algo?

330
00:24:07,600 --> 00:24:08,340
¿Tienes vino?

331
00:24:09,880 --> 00:24:11,620
Um, sí, creo que sí.

332
00:24:12,620 --> 00:24:13,160
Espera aquí.

333
00:24:14,820 --> 00:24:15,840
Veré qué puedo conseguirle.

334
00:24:18,040 --> 00:24:19,860
Me quedé pensando para mis adentros, si me voy

335
00:24:19,860 --> 00:24:21,720
Para conseguir esa parte, será mejor que se la muestre.

336
00:24:21,720 --> 00:24:22,860
que buen carajo fui.

337
00:24:22,860 --> 00:24:24,020
¿Qué demonios?

338
00:24:24,100 --> 00:24:25,540
Cuando entre, lo agarraré.

339
00:24:25,540 --> 00:24:26,940
y joderlo como a un conejito

340
00:24:26,940 --> 00:24:27,280
calor.

341
00:24:28,000 --> 00:24:29,340
Bueno, él era algo lindo, entonces ¿por qué?

342
00:24:29,340 --> 00:24:29,720
¿no?

343
00:24:31,060 --> 00:24:32,600
Eres una entrada al porno, ¿eh?

344
00:24:33,400 --> 00:24:34,100
Yo diré.

345
00:24:34,100 --> 00:24:37,020
["Línea directa

346
00:24:41,280 --> 00:24:56,230
Bling"]

347
00:25:33,660 --> 00:25:50,150
["Oh, sí"] He

348
00:25:50,150 --> 00:25:52,130
Nunca antes había tenido una entrevista cinematográfica como esta.

349
00:25:52,130 --> 00:25:52,590
en mi vida.

350
00:25:52,590 --> 00:25:54,550
Esto es una locura.

351
00:28:06,880 --> 00:28:08,480
¿Recibo el papel?

352
00:28:10,200 --> 00:28:11,300
¿Qué parte?

353
00:28:11,760 --> 00:28:12,980
El porno que estás haciendo.

354
00:28:14,720 --> 00:28:15,060
Oh.

355
00:28:16,740 --> 00:28:19,660
Debes haber entendido mal a tu agente o algo así.

356
00:28:20,440 --> 00:28:24,400
Hago películas educativas para escuelas primarias, querida.

357
00:28:24,680 --> 00:28:25,340
Estás bromeando.

358
00:28:25,640 --> 00:28:26,040
No.

359
00:28:27,220 --> 00:28:28,960
Escucha, si alguna vez hago una película porno,

360
00:28:29,000 --> 00:28:29,660
Yo te uso.

361
00:28:30,040 --> 00:28:31,080
Lo lamento.

362
00:28:31,080 --> 00:28:31,680
Oh.

363
00:28:32,400 --> 00:28:34,500
Entonces puedes ver que mi carrera en

364
00:28:34,500 --> 00:28:38,160
La pornografía era algo abreviada.

365
00:28:39,200 --> 00:28:41,260
Creo que la palabra es inexistente.

366
00:28:41,720 --> 00:28:42,440
Eso es bastante bueno.

367
00:28:42,640 --> 00:28:43,580
¿Nunca lo volviste a ver?

368
00:28:44,340 --> 00:28:44,680
No.

369
00:28:45,340 --> 00:28:46,700
Sin embargo, una de mis amigas sí.

370
00:28:47,300 --> 00:28:49,960
Desde que mi teléfono explotó, decidió comenzar

371
00:28:49,960 --> 00:28:52,260
publicidad, y muchas chicas subieron

372
00:28:52,260 --> 00:28:53,960
a su lugar con el pretexto de hacer

373
00:28:53,960 --> 00:28:54,820
películas de rayos x.

374
00:28:55,200 --> 00:28:55,540
¿Qué pasó?

375
00:28:55,540 --> 00:28:59,740
Bueno, una noche, una de las integrantes femeninas

376
00:28:59,740 --> 00:29:02,360
del consejo escolar pasó por allí y Mary

377
00:29:02,360 --> 00:29:03,360
La saludó con la mano.

378
00:29:04,760 --> 00:29:07,300
Perdió todos sus contratos y ahora

379
00:29:07,300 --> 00:29:09,700
Creo que trabaja en un restaurante en algún lugar.

380
00:29:09,700 --> 00:29:10,840
detrás del bulevar.

381
00:29:11,020 --> 00:29:12,260
¿Qué más te gustaría saber sobre

382
00:29:12,260 --> 00:29:12,720
¿Yo, Lorena?

383
00:29:13,180 --> 00:29:15,900
Bueno, a decir verdad, realmente me gustaría

384
00:29:15,900 --> 00:29:18,280
Me gustaría saber qué es toda esta rabia.

385
00:29:18,280 --> 00:29:19,500
sobre ti en la pantalla.

386
00:29:21,180 --> 00:29:23,260
Personalmente nunca he visto ninguna de tus películas.

387
00:29:23,260 --> 00:29:24,680
Sólo he oído hablar de ellos.

388
00:29:25,960 --> 00:29:28,900
¿Qué es lo que tiene tanto atractivo?

389
00:29:30,460 --> 00:29:31,360
No sé.

390
00:29:32,260 --> 00:29:33,780
Toma, mira esto.

391
00:29:35,580 --> 00:29:36,800
Esos son todos mis lanzamientos.

392
00:29:37,360 --> 00:29:37,460
Oh.

393
00:29:41,040 --> 00:29:42,620
Eso no puede ser real.

394
00:29:43,060 --> 00:29:43,520
No.

395
00:29:44,500 --> 00:29:45,900
Cuando era un niño pequeño, tenía

396
00:29:45,900 --> 00:29:47,040
silicona puesta en él.

397
00:29:47,220 --> 00:29:48,000
Me asustó.

398
00:29:51,400 --> 00:29:52,640
Por supuesto que sí.

399
00:29:53,580 --> 00:29:54,320
¿Quieres echar un vistazo?

400
00:29:56,200 --> 00:29:57,700
Quizás, pero no ahora.

401
00:29:57,980 --> 00:29:59,640
Me gustaría preguntarte algunas más

402
00:29:59,640 --> 00:30:00,100
preguntas.

403
00:30:00,520 --> 00:30:01,380
Siga adelante.

404
00:30:01,560 --> 00:30:03,280
Debo advertirte, no ahora.

405
00:30:03,700 --> 00:30:04,300
¿Sabes por qué?

406
00:30:04,900 --> 00:30:05,860
Porque tengo una entrevista.

407
00:30:06,520 --> 00:30:06,920
Lo juro.

408
00:30:07,200 --> 00:30:08,620
No tuve que dar vueltas,

409
00:30:08,760 --> 00:30:09,380
pero te diré una cosa.

410
00:30:09,420 --> 00:30:11,660
Tengo televisión, tengo un sistema de sonido,

411
00:30:11,980 --> 00:30:15,120
equipo de música, tenis, piscina, jacuzzi.

412
00:30:15,420 --> 00:30:16,280
Haz lo que quieras hacer.

413
00:30:16,360 --> 00:30:16,960
Tome su tiempo.

414
00:30:16,960 --> 00:30:17,520
Relajarse.

415
00:30:17,660 --> 00:30:18,860
Siéntete como en casa, ¿vale?

416
00:30:19,600 --> 00:30:20,700
¿Qué pasa con la entrevista?

417
00:30:21,000 --> 00:30:23,040
Haremos la entrevista cuando regrese.

418
00:30:23,100 --> 00:30:23,320
¿vale?

419
00:30:23,460 --> 00:30:23,780
¿Promesa?

420
00:30:23,960 --> 00:30:24,580
Sí, lo juro.

421
00:30:24,760 --> 00:30:26,060
Puedes darte una buena ducha caliente.

422
00:30:26,480 --> 00:30:27,300
Encontrarás un dormitorio.

423
00:30:27,480 --> 00:30:28,220
Sólo mira a tu alrededor.

424
00:30:28,520 --> 00:30:30,540
Mira mis recuerdos, ¿vale?

425
00:30:30,940 --> 00:30:31,640
Y toma una siesta.

426
00:30:31,780 --> 00:30:32,840
Antes de que te des cuenta, estaré de regreso.

427
00:30:33,080 --> 00:30:33,200
Lo juro.

428
00:30:33,540 --> 00:30:34,460
Muy rápido, ¿vale?

429
00:30:35,380 --> 00:30:35,700
Está bien.

430
00:30:35,920 --> 00:30:36,860
Puedes salir de casa.

431
00:30:37,540 --> 00:30:37,900
No.

432
00:30:38,480 --> 00:30:38,920
No.

433
00:30:39,300 --> 00:30:39,680
Fácil.

434
00:30:40,240 --> 00:30:40,720
No te vayas.

435
00:30:40,940 --> 00:30:41,220
¿Bueno?

436
00:30:41,440 --> 00:30:41,740
¿Promesa?

437
00:30:42,040 --> 00:30:42,240
Bueno.

438
00:30:42,520 --> 00:30:43,400
Ya vuelvo.

439
00:34:51,600 --> 00:34:52,179
Oh sí.

440
00:34:52,780 --> 00:34:54,060
Oh, oh, sí.

441
00:36:07,900 --> 00:36:09,600
Ven a casa de Misha Hazel.

442
00:36:10,740 --> 00:36:22,110
Ven a

443
00:36:22,110 --> 00:36:23,930
La de Misha Hazel.

444
00:37:00,410 --> 00:37:00,990
Oh.

445
00:37:01,710 --> 00:37:01,830
Oh.

446
00:37:03,050 --> 00:37:03,630
John.

447
00:37:04,050 --> 00:37:04,270
Oh.

448
00:37:05,030 --> 00:37:07,610
John, me encantaría escribirle una carta.

449
00:37:07,610 --> 00:37:07,750
usted.

450
00:37:08,910 --> 00:37:09,710
Eso está bien.

451
00:37:09,730 --> 00:37:10,410
Sólo te daré uno.

452
00:37:10,930 --> 00:37:12,290
Y te daré otro día.

453
00:37:17,640 --> 00:37:19,820
Realmente creo que deberíamos terminar el

454
00:37:19,820 --> 00:37:20,680
entrevista primero.

455
00:37:21,760 --> 00:37:22,280
Oh sí.

456
00:37:22,280 --> 00:37:23,820
Mira, pobre conductor loco.

457
00:37:24,420 --> 00:37:24,920
Oh.

458
00:37:25,540 --> 00:37:26,040
Bueno.

459
00:37:26,460 --> 00:37:27,120
Te diré qué.

460
00:37:28,180 --> 00:37:28,940
¿Qué digo?

461
00:37:29,140 --> 00:37:29,580
Espera, espera, espera.

462
00:37:29,600 --> 00:37:30,400
Una vez más.

463
00:37:30,620 --> 00:37:31,880
Estás volviendo loco.

464
00:37:32,580 --> 00:37:33,400
Buen viaje, Sam.

465
00:37:40,480 --> 00:37:42,820
Oh, sí, entiendo que tienes un

466
00:37:42,820 --> 00:37:43,480
club de fans.

467
00:37:44,080 --> 00:37:45,800
¿Realmente tienes fans que discuten?

468
00:37:46,720 --> 00:37:48,340
50.000 aficionados.

469
00:37:48,680 --> 00:37:49,920
¿Es eso lo que quieres decir con discutir?

470
00:37:50,060 --> 00:37:51,000
Supongo que sí.

471
00:37:51,060 --> 00:37:52,040
Ese es un gran número.

472
00:37:52,600 --> 00:37:55,360
Bueno, dime, ¿te involucras en

473
00:37:55,360 --> 00:37:57,500
¿Algún negocio aparte de hacer películas?

474
00:37:57,780 --> 00:37:59,100
Gano mucho dinero vendiendo mi

475
00:37:59,100 --> 00:38:01,280
Fotografías autografiadas, como la que viste antes.

476
00:38:01,800 --> 00:38:03,400
Y eso funciona bastante bien por sí solo.

477
00:38:03,620 --> 00:38:05,520
Pues con una polla así no es nada.

478
00:38:05,520 --> 00:38:06,020
preguntarse.

479
00:38:07,380 --> 00:38:09,480
Lo siento, yo, yo, quiero decir...

480
00:38:09,480 --> 00:38:11,180
Oye, oye, oye, Lorian, relájate.

481
00:38:11,340 --> 00:38:12,100
Quiero decir, es la verdad.

482
00:38:12,320 --> 00:38:14,160
Les gusta mi polla y les gusto yo.

483
00:38:14,720 --> 00:38:15,280
Soy grande en todas partes.

484
00:38:15,780 --> 00:38:17,380
Bueno, si me permiten la inferencia.

485
00:38:17,860 --> 00:38:19,340
¿Puedo decir algo, por favor?

486
00:38:19,480 --> 00:38:20,060
Ayudar a sí mismo.

487
00:38:21,600 --> 00:38:24,060
John, lamento mucho haber sido tan

488
00:38:24,060 --> 00:38:25,060
un mojigato antes.

489
00:38:25,760 --> 00:38:27,160
Realmente me gustas.

490
00:38:27,500 --> 00:38:29,440
Oye, realmente me gustas.

491
00:38:30,460 --> 00:38:33,100
Ahora a ver, ¿qué más puedo pedir?

492
00:38:33,100 --> 00:38:33,580
de ti?

493
00:38:34,340 --> 00:38:35,980
¿Alguna vez tuviste una chica que te preguntó?

494
00:38:35,980 --> 00:38:36,740
tu por dinero?

495
00:38:37,120 --> 00:38:38,980
Sabes, he tenido mucha gente

496
00:38:38,980 --> 00:38:40,920
Siempre queriendo que trabaje para ellos.

497
00:38:41,020 --> 00:38:41,920
Quiero decir, todos.

498
00:38:42,180 --> 00:38:43,960
En un momento, no había tenido un día

499
00:38:43,960 --> 00:38:46,580
en seis meses, y eso no es mentira.

500
00:38:52,440 --> 00:38:53,800
Solo dije, al diablo.

501
00:38:54,040 --> 00:38:55,700
Le dije a mi servicio que me iría

502
00:38:55,700 --> 00:38:57,200
un rato, y me partí a una ciudad

503
00:38:57,200 --> 00:38:58,620
donde nadie podría encontrarme.

504
00:38:58,760 --> 00:38:59,700
Quiero decir, nadie.

505
00:39:00,120 --> 00:39:02,580
Me registré con un nombre diferente, en especie

506
00:39:02,580 --> 00:39:04,580
de un, ya sabes, un hotel mediocre y de mala muerte.

507
00:39:04,940 --> 00:39:06,060
Y simplemente retrocedí.

508
00:39:06,320 --> 00:39:07,680
Después de aproximadamente un día y medio,

509
00:39:07,680 --> 00:39:08,700
se puso muy cachondo.

510
00:39:09,040 --> 00:39:11,300
No conocía a nadie, así que llamé a uno.

511
00:39:11,300 --> 00:39:13,220
de esas agencias de llamadas externas.

512
00:39:15,360 --> 00:39:16,280
Sí, ¿quién es?

513
00:39:17,480 --> 00:39:18,660
¿Eres el hombre al que llamé?

514
00:39:19,720 --> 00:39:21,200
Sí, ¿eres la chica con la que hablé?

515
00:39:21,600 --> 00:39:21,880
Mmmm.

516
00:39:22,720 --> 00:39:23,880
Cierra la puerta y entra y siéntate.

517
00:39:23,880 --> 00:39:24,100
abajo.

518
00:39:25,780 --> 00:39:27,820
Bueno, ¿cuánto me va a costar esto?

519
00:39:28,540 --> 00:39:28,900
$30.

520
00:39:29,660 --> 00:39:30,640
$30, ¿eh?

521
00:39:30,780 --> 00:39:31,400
Vaya, está bien.

522
00:39:32,940 --> 00:39:34,160
¿Vas a aspirar a una bonificación?

523
00:39:35,340 --> 00:39:36,020
¿Cómo qué?

524
00:39:36,200 --> 00:39:36,980
Ah, no lo sé.

525
00:39:37,120 --> 00:39:37,660
Piensa en algo.

526
00:39:39,160 --> 00:39:39,960
Ah, ahí está.

527
00:39:40,040 --> 00:39:41,320
Los últimos 30 hasta el día de pago.

528
00:39:41,840 --> 00:39:43,160
Bueno, habrá que ver cuál es el bono.

529
00:39:43,160 --> 00:39:43,420
es.

530
00:39:43,520 --> 00:39:43,880
Bueno.

531
00:39:46,100 --> 00:39:47,580
¿Por qué no te quitas la camisa y

532
00:39:47,580 --> 00:39:48,300
¿Te daré un masaje?

533
00:39:48,800 --> 00:39:50,440
No, ¿por qué no dejamos el masaje?

534
00:39:50,440 --> 00:39:51,440
¿Y pongámonos desagradables?

535
00:39:52,560 --> 00:39:54,120
Eso te va a costar otros $20

536
00:39:54,120 --> 00:39:54,640
ahora mismo.

537
00:39:54,760 --> 00:39:55,120
$20?

538
00:39:55,500 --> 00:39:56,700
¿Solo por ponerte desagradable?

539
00:39:56,700 --> 00:39:58,200
Tengo que ponerme desagradable solo para hacerlo.

540
00:39:58,200 --> 00:39:58,320
él.

541
00:39:58,360 --> 00:39:59,420
Vine por un masaje.

542
00:39:59,920 --> 00:40:00,280
¿Masaje?

543
00:40:00,380 --> 00:40:01,680
Bueno, esto me va a costar

544
00:40:01,680 --> 00:40:03,000
otro, ya sabes, sólo un...

545
00:40:03,000 --> 00:40:03,260
$20.

546
00:40:07,060 --> 00:40:07,420
$20.

547
00:40:10,060 --> 00:40:11,860
Bueno, ¿puedo hacer que tomes tu

548
00:40:11,860 --> 00:40:12,340
¿Se quita la ropa?

549
00:40:14,220 --> 00:40:15,480
Ah, gracias a Dios.

550
00:40:19,460 --> 00:40:19,900
Hola.

551
00:40:22,400 --> 00:40:23,860
Escucha, ¿por qué no te relajas?

552
00:40:24,360 --> 00:40:26,200
¿Cómo puedo ayudarte a relajarte?

553
00:40:31,940 --> 00:40:33,220
Este es un consejo.

554
00:40:36,060 --> 00:40:36,900
Ah, gracias.

555
00:40:37,280 --> 00:40:38,160
¿Qué te permite hacer esto?

556
00:40:38,420 --> 00:40:39,560
Ay dios mío.

557
00:40:52,720 --> 00:41:07,800
Oh, mi

558
00:41:07,800 --> 00:41:08,960
Dios.

559
00:42:47,470 --> 00:42:49,410
Oh.

560
00:42:51,270 --> 00:43:21,040
Está bien.

561
00:43:21,560 --> 00:43:22,720
Realmente se pone difícil.

562
00:43:28,060 --> 00:43:30,000
Ah.

563
00:44:09,040 --> 00:44:09,520
Ah.

564
00:44:11,580 --> 00:44:12,620
Ah.

565
00:44:24,940 --> 00:44:37,150
Oh, oh, oh, oh,

566
00:45:02,140 --> 00:45:21,400
oh oh

567
00:45:38,960 --> 00:45:47,040
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

568
00:45:47,660 --> 00:45:55,520
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

569
00:45:55,520 --> 00:46:03,060
oh, oh, oh,

570
00:46:03,480 --> 00:46:06,080
Ah.

571
00:46:09,600 --> 00:46:14,180
Todo el mundo ha visto esa cara, y todo el mundo ha visto eso.

572
00:46:14,180 --> 00:46:14,760
sonríe.

573
00:46:15,940 --> 00:46:20,320
Todo el mundo ha visto ese lugar, en el que no estás

574
00:46:20,320 --> 00:46:21,200
una milla.

575
00:46:24,020 --> 00:46:27,220
Todo el mundo ha visto tus ojos, por eso eres un

576
00:46:27,220 --> 00:46:28,560
superestrella.

577
00:46:30,300 --> 00:46:33,080
Todos ven lo grande que eres, eso es

578
00:46:33,080 --> 00:46:35,480
por qué eres una superestrella.

579
00:46:37,540 --> 00:46:40,320
Todo el mundo ha visto tu buen corazón, por eso eres

580
00:46:40,320 --> 00:46:42,180
una superestrella.

581
00:46:43,860 --> 00:46:46,520
Todos ven lo grande que eres, eso es

582
00:46:46,520 --> 00:46:48,900
por qué eres una superestrella.

583
00:46:50,980 --> 00:46:53,440
Todo el mundo ha visto tu corazón, por eso eres un

584
00:46:53,440 --> 00:46:53,540
superestrella.

585
00:47:20,300 --> 00:47:24,560
Yo era muy popular, pero eso es algo así.

586
00:47:24,560 --> 00:47:25,320
una historia de nada.

587
00:47:25,580 --> 00:47:26,760
Déjame decirte uno realmente bueno.

588
00:47:27,280 --> 00:47:30,740
Cuando estaba en la escuela secundaria, me encantaba

589
00:47:30,740 --> 00:47:31,620
cuentos de secundaria.

590
00:47:32,660 --> 00:47:34,220
No, yo era un estudiante de último año.

591
00:47:35,400 --> 00:47:39,080
Toda la clase de economía doméstica por mi cumpleaños.

592
00:47:39,080 --> 00:47:44,280
hizo panes de carne de gallo de treinta centímetros de largo, con forma de gallo,

593
00:47:44,340 --> 00:47:45,080
un pie de largo.

594
00:47:45,540 --> 00:47:47,960
Y estaban todos arreglados, todos, estaban

595
00:47:47,960 --> 00:47:49,520
adornados y eran hermosos.

596
00:47:49,520 --> 00:47:50,880
Con tus iniciales puestas, ¿verdad?

597
00:47:51,000 --> 00:47:51,780
Arriba, a la derecha.

598
00:47:52,620 --> 00:47:53,220
¿Cómo lo supiste?

599
00:47:54,380 --> 00:47:57,460
Escuche, el maestro entra al salón y

600
00:47:57,460 --> 00:48:01,720
Toda la clase está parada ahí, empujando el pie.

601
00:48:01,720 --> 00:48:03,200
-Panes de carne de gallo largo.

602
00:48:04,820 --> 00:48:05,860
Me encanta eso.

603
00:48:07,000 --> 00:48:08,480
Ni siquiera llegué a verlo.

604
00:48:08,720 --> 00:48:09,640
Me lo acaban de decir.

605
00:48:09,800 --> 00:48:11,420
Todos en la clase me contaron sobre esto.

606
00:48:12,720 --> 00:48:13,680
Juan C.

607
00:48:13,820 --> 00:48:14,180
Holmes.

608
00:48:14,300 --> 00:48:14,780
Sí.

609
00:48:15,280 --> 00:48:17,060
No creo ni una palabra de lo que me dices.

610
00:48:17,060 --> 00:48:17,800
Escucha, escucha.

611
00:48:18,140 --> 00:48:19,560
Si lo digo, es verdad.

612
00:48:19,760 --> 00:48:21,340
Juro que es verdad.

613
00:48:21,920 --> 00:48:23,220
¿Nunca puedes hablar en serio?

614
00:48:23,580 --> 00:48:24,680
¿Nunca puedes ser honesto?

615
00:48:25,300 --> 00:48:25,760
¿Qué quieres decir?

616
00:48:26,080 --> 00:48:30,960
Bueno, estás sentada aquí luciendo muy sexy, abierta.

617
00:48:30,960 --> 00:48:33,140
en la cima, y sé que estás pensando

618
00:48:33,140 --> 00:48:34,760
sobre lo lindo que sería si yo

619
00:48:34,760 --> 00:48:36,800
estaba entre tus piernas.

620
00:48:38,720 --> 00:48:39,600
Métete en tu cabeza.

621
00:48:41,260 --> 00:48:41,780
Mmm.

622
00:48:47,210 --> 00:48:48,830
Mira, me encanta.

623
00:48:49,150 --> 00:48:50,410
Mis sentimientos no cuentan.

624
00:48:50,530 --> 00:48:51,310
¿Eres?

625
00:48:51,570 --> 00:48:53,170
Tenías que pensar en algo que decir.

626
00:48:53,270 --> 00:48:53,930
¡Qué fiesta!

627
00:48:54,410 --> 00:48:54,970
Es cierto.

628
00:48:55,030 --> 00:48:56,310
Mis sentimientos no cuentan.

629
00:48:56,430 --> 00:48:57,930
Estás siendo entrevistado.

630
00:48:58,250 --> 00:48:59,590
Por favor intenta recordar eso.

631
00:48:59,830 --> 00:49:00,170
Lo juro.

632
00:49:00,170 --> 00:49:00,890
Sigo olvidándome.

633
00:49:01,130 --> 00:49:01,350
Bueno.

634
00:49:02,330 --> 00:49:02,730
Ahora.

635
00:49:04,730 --> 00:49:06,030
¿Qué opinas de la política?

636
00:49:10,090 --> 00:49:11,990
John, si crees que tienes demasiado calor para

637
00:49:11,990 --> 00:49:14,730
Termina esta entrevista, quizás será mejor que te calmes.

638
00:49:22,200 --> 00:49:24,120
John Holmes, ¿qué crees que estás haciendo?

639
00:49:24,180 --> 00:49:25,080
Bájame.

640
00:49:25,260 --> 00:49:26,500
Bueno, esto no tiene nada que ver con tu

641
00:49:26,500 --> 00:49:28,280
higiene corporal, pero creo que es hora de

642
00:49:28,280 --> 00:49:29,280
que nos demos un chapuzón.

643
00:49:35,400 --> 00:49:47,110
¿Quieres

644
00:49:47,110 --> 00:49:48,710
¿Te gusta hacer el amor en el agua?

645
00:49:48,950 --> 00:49:49,930
¿Aquí y ahora?

646
00:49:50,170 --> 00:49:50,810
Me encantaría.

647
00:49:50,810 --> 00:49:53,210
Me imagino que debe ser algo viejo

648
00:49:53,210 --> 00:49:55,510
utilizar algo tan mundano como hacer el amor en

649
00:49:55,510 --> 00:49:56,030
el agua.

650
00:49:57,750 --> 00:49:58,790
¿Te gusta eso?

651
00:49:58,850 --> 00:50:00,010
¿Cuál es tu forma favorita?

652
00:50:01,350 --> 00:50:02,270
¿Niña joven?

653
00:50:03,370 --> 00:50:04,730
¿Una mujer mayor tal vez?

654
00:50:05,850 --> 00:50:06,370
¿Chicos?

655
00:50:08,530 --> 00:50:09,510
Niñas de la escuela.

656
00:50:09,750 --> 00:50:09,890
Oh.

657
00:50:10,170 --> 00:50:10,470
Sí.

658
00:50:10,690 --> 00:50:11,250
Qué lindo.

659
00:50:11,590 --> 00:50:13,170
Un par de jóvenes astutas.

660
00:50:13,310 --> 00:50:14,070
Eso es bastante tranquilo.

661
00:50:14,930 --> 00:50:16,750
Dos mujeres jóvenes y guapas en la escuela.

662
00:50:17,930 --> 00:50:19,030
Cuéntamelo.

663
00:50:19,030 --> 00:50:20,590
¿Aquí mismo y ahora?

664
00:50:21,310 --> 00:50:21,750
Seguro.

665
00:50:21,950 --> 00:50:23,850
No necesito lápiz ni papel.

666
00:50:23,990 --> 00:50:25,110
Tengo muy buen recuerdo.

667
00:50:25,610 --> 00:50:27,010
Por lo que puedo decir, ese no es el

668
00:50:27,010 --> 00:50:28,690
Lo único que tienes es muy bueno también.

669
00:50:28,850 --> 00:50:29,670
¿Qué significa qué?

670
00:50:29,970 --> 00:50:31,450
Es decir, creo que eres muy bonita.

671
00:50:32,730 --> 00:50:34,470
¿Es esta una conversación líder?

672
00:50:34,710 --> 00:50:35,910
Sólo si me estás siguiendo.

673
00:50:36,950 --> 00:50:39,550
Bueno, estoy de acuerdo, pero realmente tenemos

674
00:50:39,550 --> 00:50:41,570
terminar esta entrevista antes de comer o

675
00:50:41,570 --> 00:50:43,690
jugar o lo que sea que tengas

676
00:50:43,690 --> 00:50:44,130
tu cabeza.

677
00:50:44,390 --> 00:50:45,510
Buu, buu, buu.

678
00:50:46,110 --> 00:50:48,050
Cabeza es lo que tengo en mi cabeza.

679
00:50:48,410 --> 00:50:49,270
¿Dar o recibir?

680
00:50:49,870 --> 00:50:50,790
Cuando se trata de ti, ambos.

681
00:50:51,910 --> 00:50:53,430
Volvamos a la historia de las dos mujeres.

682
00:50:55,490 --> 00:50:57,210
Bien, cuando se trata de ser reportero,

683
00:50:57,330 --> 00:50:58,330
Quiero que sepas que eres un

684
00:50:58,330 --> 00:50:59,230
verdadera perra.

685
00:51:01,790 --> 00:51:02,330
Eso es genial.

686
00:51:02,650 --> 00:51:04,310
Me gustas tú y tu periódico.

687
00:51:04,990 --> 00:51:06,910
Pero esta es la última historia, a la mierda.

688
00:51:06,990 --> 00:51:08,110
No más historias, ¿de acuerdo?

689
00:51:08,450 --> 00:51:08,890
Eso es todo.

690
00:51:08,930 --> 00:51:09,270
¿Lo prometes?

691
00:51:09,490 --> 00:51:09,830
Promesa.

692
00:51:09,930 --> 00:51:11,130
Dime, no prometo más historias.

693
00:51:11,290 --> 00:51:11,910
Cruza mi corazón.

694
00:51:12,470 --> 00:51:14,370
Vale, me quedaré en Boston.

695
00:51:14,370 --> 00:51:16,530
Un amigo mío acababa de salir.

696
00:51:16,530 --> 00:51:17,750
de la ciudad y me quedé allí por un

697
00:51:17,750 --> 00:51:18,130
pocos días.

698
00:51:18,610 --> 00:51:20,270
Antes de irse me dijo estos dos

699
00:51:20,270 --> 00:51:21,970
números realmente atractivos que vivían al final del pasillo.

700
00:51:22,590 --> 00:51:24,170
Quiero decir, eran verdaderos asesinos de hombres.

701
00:51:24,630 --> 00:51:26,630
Se comieron a los hombres como se comen las arañas.

702
00:51:26,630 --> 00:51:27,070
moscas.

703
00:51:27,650 --> 00:51:29,310
Y una noche estaba sentado allí aburrido.

704
00:51:30,270 --> 00:51:30,990
Sonó el teléfono.

705
00:51:32,690 --> 00:51:34,010
¿Y adivina quién llamó?

706
00:51:34,230 --> 00:51:34,510
¿OMS?

707
00:51:34,750 --> 00:51:36,530
Fueron las dos arañas.

708
00:51:37,930 --> 00:51:38,730
Mira esto.

709
00:51:39,010 --> 00:51:41,790
Bueno, fui y...

710
00:51:41,790 --> 00:51:43,750
Bueno, primero déjame desglosarlo un poco.

711
00:51:43,750 --> 00:51:43,950
poquito.

712
00:51:43,970 --> 00:51:44,670
Era verano.

713
00:51:45,370 --> 00:51:46,690
Y hacía calor y bochornoso.

714
00:51:47,150 --> 00:51:48,010
Nada que hacer.

715
00:51:48,210 --> 00:51:49,550
Ya sabes, uno de esos días de ciudad en los que

716
00:51:49,550 --> 00:51:50,730
solo quieres salir al

717
00:51:50,730 --> 00:51:51,050
país.

718
00:51:51,750 --> 00:51:52,610
Pon tus pies en el agua.

719
00:51:52,970 --> 00:51:53,630
Olvídate de todo.

720
00:51:53,850 --> 00:51:54,610
Sí, está bien.

721
00:51:55,010 --> 00:51:56,890
Bueno, llegó por la tarde.

722
00:51:58,370 --> 00:51:59,810
Y empezó a soplar una brisa.

723
00:52:00,330 --> 00:52:02,510
Y se volvió realmente fresco y suave.

724
00:52:03,330 --> 00:52:05,530
Y fue como si la noche hubiera decidido

725
00:52:05,530 --> 00:52:07,990
para compensar el aburrimiento del

726
00:52:07,990 --> 00:52:08,170
día.

727
00:52:08,610 --> 00:52:09,550
Escuche este.

728
00:52:09,550 --> 00:52:14,050
Un hombre colgado desea conocer mujeres para diversos fines.

729
00:52:14,050 --> 00:52:14,890
sexo.

730
00:52:16,250 --> 00:52:17,610
¿Estás listo para eso?

731
00:52:17,910 --> 00:52:19,010
Esto es genial.

732
00:52:20,110 --> 00:52:21,350
Oh, tengo uno aquí que es aún mejor.

733
00:52:21,450 --> 00:52:21,890
Escuche esto.

734
00:52:22,490 --> 00:52:24,190
Conoce a personas mayores sexys por hombre.

735
00:52:24,690 --> 00:52:26,870
Heterosexuales, bisexuales, gays, todos bienvenidos.

736
00:52:27,070 --> 00:52:28,290
Sin cuotas ni honorarios.

737
00:52:28,390 --> 00:52:29,410
Todos mayores de 50 años.

738
00:52:30,010 --> 00:52:31,290
Todo o menos de 100.

739
00:52:32,190 --> 00:52:33,190
Eso espero.

740
00:52:33,250 --> 00:52:33,770
Dios mío.

741
00:52:34,150 --> 00:52:35,090
Este de aquí, Michigan.

742
00:52:35,090 --> 00:52:39,870
Macho joven en SandM o B

743
00:52:40,170 --> 00:52:42,170
BandD, grande y tonto.

744
00:52:43,290 --> 00:52:45,070
No lo creo.

745
00:52:45,650 --> 00:52:46,610
Estos son geniales.

746
00:52:47,450 --> 00:52:48,550
¿Qué otros tienes ahí?

747
00:52:49,290 --> 00:52:50,650
Dios mío, escucha esto.

748
00:52:51,170 --> 00:52:53,570
Pene pequeño, problemas de erección.

749
00:52:53,990 --> 00:52:57,250
StudPower es la mezcla de laboratorio puramente natural diseñada

750
00:52:57,250 --> 00:52:58,910
para realmente agrandar el pene.

751
00:52:59,390 --> 00:53:02,550
Y mantener múltiples erecciones a largo plazo.

752
00:53:03,150 --> 00:53:06,970
StudPower permite un macho más intenso y profundamente satisfactorio

753
00:53:06,970 --> 00:53:11,210
clímax mientras desarrolla el poder del alma, la fuerza física y

754
00:53:11,210 --> 00:53:12,350
estado de alerta mental.

755
00:53:13,990 --> 00:53:16,710
StudPower fue desarrollado por un destacado científico suizo

756
00:53:16,710 --> 00:53:20,010
involucrado en la investigación de hormonas sexuales naturales.

757
00:53:20,550 --> 00:53:23,410
Miles de hombres europeos han experimentado los resultados de las drogas.

758
00:53:24,550 --> 00:53:25,830
Eso es bueno para los hombres, pero ¿qué es?

759
00:53:25,830 --> 00:53:26,690
vas a hacer por nosotros?

760
00:53:26,950 --> 00:53:28,110
Dios mío, no lo sé.

761
00:53:29,570 --> 00:53:30,870
Aquí vamos.

762
00:53:30,890 --> 00:53:31,490
¿Qué tienes?

763
00:53:31,490 --> 00:53:33,350
Mujer bisexual joven.

764
00:53:33,590 --> 00:53:36,030
Quiere hacer swing con lo mismo.

765
00:53:37,330 --> 00:53:39,130
Tiene lengua como de lagarto.

766
00:53:39,350 --> 00:53:40,110
¿Como lagarto?

767
00:53:42,010 --> 00:53:44,030
Todavía no puedo acostumbrarme a estos.

768
00:53:44,150 --> 00:53:45,270
Aquí vamos por aquí.

769
00:53:45,830 --> 00:53:47,250
Tal vez puedas aprender a acostumbrarte

770
00:53:47,250 --> 00:53:47,450
eso.

771
00:53:48,650 --> 00:53:49,550
¿Quieres intentarlo?

772
00:53:50,810 --> 00:53:53,250
Realmente me sorprendes a veces con las cosas

773
00:53:53,250 --> 00:53:53,890
se te ocurre.

774
00:53:53,950 --> 00:53:55,050
Hay muchas cosas que no sabes

775
00:53:55,050 --> 00:53:55,630
sobre mi.

776
00:53:56,090 --> 00:53:57,490
Debería hacerlo ahora.

777
00:53:58,990 --> 00:54:00,110
Ay, Cory.

778
00:54:01,930 --> 00:54:03,410
Ah, sí, niña.

779
00:54:09,920 --> 00:54:12,100
Vamos a quitarte el trasero.

780
00:54:13,020 --> 00:54:14,800
Déjame intentarlo un rato, Cory.

781
00:54:15,400 --> 00:54:15,920
Vamos.

782
00:54:18,180 --> 00:54:19,780
¿Sabes lo que quieren decir con lengua de lagarto?

783
00:54:23,060 --> 00:54:23,720
Oh, lo hago.

784
00:54:43,230 --> 00:54:45,750
Pensé que habías dicho que nunca habías hecho esto.

785
00:54:45,750 --> 00:54:46,190
antes.

786
00:54:47,060 --> 00:54:48,030
Miento mucho.

787
00:55:14,490 --> 00:55:18,460
Sigue haciendo eso.

788
00:55:59,970 --> 00:56:00,570
Oh.

789
00:56:01,290 --> 00:56:01,890
Oh.

790
00:56:03,490 --> 00:56:04,090
Oh.

791
00:56:04,430 --> 00:56:05,030
Oh.

792
00:56:21,740 --> 00:56:22,340
Oh.

793
00:56:38,080 --> 00:56:39,780
Eso fue lindo.

794
00:56:42,920 --> 00:56:44,820
Oye, ¿por qué no llamamos a ese lindo amigo?

795
00:56:44,820 --> 00:56:45,940
¿De la casa de al lado de Ralphie?

796
00:56:46,680 --> 00:56:47,820
A ver si podemos hacer que venga.

797
00:56:47,820 --> 00:56:48,060
terminado.

798
00:56:48,800 --> 00:56:50,780
Sé que le encantaría que le dieras

799
00:56:50,780 --> 00:56:51,220
él cabeza.

800
00:56:51,740 --> 00:56:52,940
Esa es una buena idea.

801
00:56:53,380 --> 00:56:54,420
Muy buena idea.

802
00:56:55,200 --> 00:56:55,740
Vamos a ver.

803
00:56:55,740 --> 00:56:57,420
¿Recuerdas su número?

804
00:57:02,600 --> 00:57:03,720
272-2246.

805
00:57:05,840 --> 00:57:06,120
Bueno.

806
00:57:11,660 --> 00:57:12,480
Ah, ja.

807
00:57:13,080 --> 00:57:13,640
Hola.

808
00:57:14,260 --> 00:57:15,640
Espero que sean amigos de Ralph.

809
00:57:16,180 --> 00:57:17,780
Porque si no lo estás, estoy en problemas.

810
00:57:18,940 --> 00:57:19,860
Soy Cory.

811
00:57:20,140 --> 00:57:20,800
Esta es Audrey.

812
00:57:21,140 --> 00:57:21,640
Ah, ja.

813
00:57:21,800 --> 00:57:23,780
El que da una mamada fantástica.

814
00:57:24,180 --> 00:57:25,100
Ese soy yo, cariño.

815
00:57:25,100 --> 00:57:27,040
¿Fue una amenaza o estabas mintiendo?

816
00:57:27,160 --> 00:57:28,320
Ah, no, para nada.

817
00:57:28,480 --> 00:57:28,880
Ven aquí.

818
00:57:29,140 --> 00:57:29,360
Vamos a ver.

819
00:57:29,420 --> 00:57:29,860
Prueba eso.

820
00:57:31,860 --> 00:57:32,080
Oh.

821
00:58:58,180 --> 00:59:01,680
¿Por qué no la ayudas ahí abajo?

822
00:59:01,920 --> 00:59:02,260
Sí.

823
00:59:08,190 --> 00:59:08,630
Oh.

824
00:59:17,630 --> 00:59:18,210
Oh.

825
01:01:05,950 --> 01:01:06,550
Oh.

826
01:01:18,840 --> 01:01:19,440
Oh.

827
01:01:21,020 --> 01:01:21,620
Oh.

828
01:01:44,690 --> 01:01:53,150
Eso fue lindo.

829
01:01:53,290 --> 01:01:54,930
Ahora hagamos que sean tres de tres.

830
01:01:55,290 --> 01:01:58,630
Pero puedo hacerlo a mi manera.

831
01:04:00,250 --> 01:04:01,470
Porque lo estoy haciendo.

832
01:04:01,570 --> 01:04:02,650
Es lo mejor que hago en el

833
01:04:02,650 --> 01:04:03,470
todo el mundo.

834
01:04:03,670 --> 01:04:04,150
¿Sabes por qué?

835
01:04:04,350 --> 01:04:05,730
Porque no follo.

836
01:04:06,090 --> 01:04:06,890
Yo no jodo.

837
01:04:07,770 --> 01:04:09,670
Hago el amor con cada mujer que conozco.

838
01:04:10,210 --> 01:04:13,970
No importa si es rápido o lento o

839
01:04:13,970 --> 01:04:14,870
toda la noche.

840
01:04:15,550 --> 01:04:16,830
Es lo que mejor hago.

841
01:04:17,970 --> 01:04:19,270
Estoy demasiado sexuado.

842
01:04:20,310 --> 01:04:22,430
Es sólo un gran juego que da vueltas.

843
01:04:22,430 --> 01:04:22,870
y redondo.

844
01:04:24,310 --> 01:04:26,650
Eres todo un filósofo, ¿no?

845
01:04:26,650 --> 01:04:27,770
Soy.

846
01:04:28,090 --> 01:04:29,090
¿Qué hay de nosotros?

847
01:04:29,390 --> 01:04:30,330
¿Qué pasa con nosotros?

848
01:04:30,410 --> 01:04:31,670
¿Qué dijiste?

849
01:04:31,850 --> 01:04:33,510
¿Dijiste negocios antes que placer?

850
01:04:33,750 --> 01:04:34,970
¿Qué hemos estado haciendo todo el día?

851
01:04:35,650 --> 01:04:37,090
Los negocios están fuera del camino.

852
01:04:38,390 --> 01:04:39,950
Creo que es hora de cuidar

853
01:04:39,950 --> 01:04:40,210
placer.

854
01:04:42,270 --> 01:04:43,430
Creo que tienes razón.

855
01:05:40,310 --> 01:05:47,050
John, no más preguntas, John.

856
01:05:47,910 --> 01:05:49,830
No, no, me niego.

857
01:05:50,050 --> 01:05:51,510
No más preguntas piadosas.

858
01:05:52,030 --> 01:05:55,110
Por favor, por favor, por favor.

859
01:05:56,310 --> 01:05:57,810
Uno, eso es todo.

860
01:05:59,760 --> 01:06:00,460
Adelante, pregunta.

861
01:06:11,680 --> 01:06:12,720
Estoy listo.

862
01:06:29,540 --> 01:06:30,380
Testimonio.

863
01:06:35,540 --> 01:06:39,100
Bueno, a ella no le encantaba estar ni un minuto.

864
01:06:39,100 --> 01:06:40,120
de un 21.

865
01:06:41,920 --> 01:06:44,860
Bueno, solo me equivoqué en 2.100.

866
01:06:44,860 --> 01:06:45,780
años.

867
01:06:49,040 --> 01:06:54,320
Ven a Mission Hillsong al levantarse

868
01:06:54,320 --> 01:06:55,380
la luna.

869
01:06:56,060 --> 01:07:03,830
Haremos el amor debajo de la luna.

870
01:07:04,010 --> 01:07:08,490
Ven a Mission Hillsong, eres la más bella de

871
01:07:08,490 --> 01:07:09,410
todos ellos.

872
01:07:10,250 --> 01:07:17,500
Haremos el amor debajo de la luna.

873
01:07:24,040 --> 01:07:30,520
Bueno, llevaba adornos de encaje que

874
01:07:30,520 --> 01:07:32,280
Robado de un barco hundido.

875
01:07:33,660 --> 01:07:37,280
Y todo el mundo sabe que una sirena no tiene

876
01:07:37,280 --> 01:07:37,760
vergüenza.

877
01:07:41,500 --> 01:07:44,400
Y ella habló de los hermanos delfines y

878
01:07:44,400 --> 01:07:46,360
el viento azul submarino.

879
01:07:48,540 --> 01:07:50,720
De los leopardos que tenían en el

880
01:07:50,720 --> 01:07:51,820
parte inferior de las cadenas.

881
01:07:54,720 --> 01:07:59,780
Ven a Mission Hillsong al levantarse

882
01:07:59,780 --> 01:08:00,760
la luna.

883
01:08:01,740 --> 01:08:04,980
Haremos el amor debajo de la luna.

884
01:08:09,240 --> 01:08:13,960
Ven a Mission Hillsong, eres la más bella de

885
01:08:13,960 --> 01:08:14,760
todos ellos.

886
01:08:15,640 --> 01:08:19,200
Haremos el amor debajo de la cascada.

887
01:08:54,609 --> 01:08:59,490
Ven a Mission Hillsong al levantarse

888
01:08:59,490 --> 01:09:00,450
la luna.

889
01:09:01,609 --> 01:09:05,350
Haremos el amor debajo de la laguna azul.

890
01:09:09,180 --> 01:09:13,680
Ven a Mission Hillsong, eres la más bella de

891
01:09:13,680 --> 01:09:14,420
todos ellos.

892
01:09:15,180 --> 01:09:19,120
Haremos el amor debajo de la cascada.

893
01:09:22,330 --> 01:09:23,950
vamos a hacer el amor...

894
01:11:23,400 --> 01:11:24,800
Tuviste un día muy ocupado.

895
01:11:25,380 --> 01:11:26,320
¿Sabes eso?

896
01:11:27,420 --> 01:11:28,660
¿Tienes todo lo que necesitas?

897
01:11:32,280 --> 01:11:34,360
Todo lo que necesito.

898
01:11:35,720 --> 01:11:39,520
Creo que obtuve todo lo que necesitaba.

899
01:11:40,620 --> 01:11:41,500
Más.

900
01:11:42,740 --> 01:11:47,500
Todos cantan esa cara.

901
01:11:48,160 --> 01:11:50,840
Y todos cantan esa sonrisa.

902
01:11:52,120 --> 01:11:56,820
Todos canten ese lugar al que viniste

903
01:11:56,820 --> 01:11:57,880
Fuera de la mente.

904
01:12:01,060 --> 01:12:02,660
Todos cantan, continúa.

905
01:12:03,060 --> 01:12:05,000
Por eso eres una superestrella.

906
01:12:06,920 --> 01:12:09,220
Todos cantan, continúa.

907
01:12:09,540 --> 01:12:11,340
Por eso eres una superestrella.

908
01:12:17,070 --> 01:12:19,310
Hay una fila de espera.

909
01:12:20,750 --> 01:12:22,650
Siempre en el camino.

910
01:12:23,970 --> 01:12:26,110
Para los cazadores tienes tiempo.

911
01:12:27,270 --> 01:12:29,610
Para dispararles tu carga.

912
01:12:32,480 --> 01:12:34,220
Todos cantan, continúa.

913
01:12:34,700 --> 01:12:36,940
Por eso eres una superestrella.

914
01:12:38,940 --> 01:12:40,900
Ven lo ocupado que estás.

915
01:12:41,240 --> 01:12:43,040
Por eso eres una superestrella.

916
01:12:43,040 --> 01:12:43,380
Por eso eres una superestrella.

